Cerca de 100 personas, entre pequeños productores, miembros de cooperativas agrícolas y transferencistas Prodesal, colmaron el salón principal ubicado en INIA Rayentué (Rosario, Rengo) para ser partícipes de la Charla-Taller que dictaron los seis miembros de la delegación agrícola proveniente de Delaware, encabezada por el Secretario del ramo Ed Kee y organizada por el Seremi de Agricultura de la Región de O´Higgins, José Guajardo Reyes.

En el tercer día de su visita a Chile, cada uno de los miembros de la misión expuso ante una audiencia cautiva y expectante, que mantuvo el interés y logró realizar las consultas y respuestas de cada una de sus inquietudes. Dentro de los presentes, además de los mencionados, se encontraban los directores del INDAP, Felipe Vergara; SAG, Rodrigo Sotomayor e INIA, Nilo Covacevich.

Dentro de las charlas en las que pudieron participar los asistentes, estuvo la experiencia en fruticultura por parte de los productores Carlton Fifer y Charles Smith, el programa de jóvenes granjeros y de Preservación de Suelos por parte de Milton Melández, Financiamiento Agrícola de Charles Bounds y Cooperativismo Agrícola de Paul Collins. Además, tanto el Seremi José Guajardo como Ed Kee, realizaron ponencias respecto al potencial de sus zonas como productores hortícolas.

Para el Seremi de Agricultura, esta actividad “representa lo que queremos transmitir a nuestros pequeños agricultores, y ello es conocimiento. En Estados Unidos tienen una manera distinta de hacer las cosas, y así como nosotros aprendemos de ellos, ellos también se nutren de nuestra capacidad productiva. Este cuarto intercambio de experiencias nos permite ir avanzando en nuestros objetivos mutuos, que es el fortalecimiento de la industria hortícola y la exportación de vegetales hacia el puerto de Willmington en Delaware. Ello esperamos concretarlo a más tardar a principios de 2016”.

Parte importante de los asistentes fueron asesores técnicos de los programas de fomento y pequeños agricultores que son usuarios de INDAP, por lo que para su director, Carlos Felipe Vergara, lo importante es “darle movimiento al convenio entre la región de O´Higgins y el estado de Delaware en todo lo referente al intercambio de conocimientos y experiencias en la cadena productiva de hortalizas. Nosotros hemos podido identificar de parte de ellos algunos instrumentos y sobre todo hemos podido observar procesos que se agroindustrializan y aquello aún no lo iniciamos nosotros”.

El Secretario de Agricultura de Delaware, Ed Kee, señaló que “esta es mi segunda vez en la Región de O´Higgins y estoy muy impresionado por el nivel de tecnología que se utiliza tanto por parte del pequeño, mediano y gran productor. Finalmente lo que buscamos de manera mutua es aumentar la comercialización entre nuestras regiones, especialmente en hortalizas, para que ambos salgamos fortalecidos”.

Para la jornada del día jueves, la delegación visitará el sitio SAG-USDA de Los Lirios, además de huertos hortícolas en San Vicente y Quinta de Tilcoco, para en la tarde recorrer diversos predios frutícolas de la reión.

PRENSA SEREMI AGRICULTURA O’HIGGINS

Una grata impresión del trabajo que se desarrolla a nivel de empresas y pequeños productores hortícolas que son usuarios de INDAP, dijo llevarse el Secretario de Agricultura del Estado de Delaware, Estados Unidos, Ed Kee, en el cuarto día de la visita a la Región de O’Higgins.

La gira, en el marco del convenio de intercambio de conocimientos en el rubro hortícola que faciliten la exportación a ese mercado en el mediano plazo, entre ese estado y la Región de O’Higgins, lo llevó esta vez a visitar predios de pequeños productores de hortalizas usuarios de INDAP, una empresa agroexportadora y el sitio de inspecciones fitosanitarias del SAG.

A primera hora, la comitiva compuesta por profesionales y productores norteamericanos visitó las instalaciones de la empresa frutícola Frusan, en San Fernando, donde se interiorizaron del trabajo desarrollado por las procesadoras y empacadoras del principal producto de la región.

En la ocasión, pudieron apreciar un packing de cerezas y otro de arándanos, cuyo principal destino es Estados Unidos.  En la mañana del jueves visitaron también el Sitio de Inspecciones SAG USDA APHIS Los Lirios, en el que anualmente se inspeccionan fitosanitariamente cerca de 20 millones de cajas de fruta de las diversas especies destinadas a los Estados Unidos.

En el lugar, la delegación tuvo acceso a una presentación del incipiente rubro de exportación de hortalizas a dicho destino, de las que nuestra región concentra la mitad de los envíos, generando cerca de 60 millones de dólares para las arcas de las empresas exportadoras regionales y sus productores asociados.

“He quedado muy impresionado con los productores locales, con su ética de trabajo que la imprimen para poder lograr sus metas, aspirando a la calidad. Por otra parte, es notable el trabajo de colaboración que existe entre el SAG y otras instituciones  en la tarea de inspección (USDA APHIS), y en esta área el próximo paso será identificar el tipo de hortalizas o vegetales que puedan funcionar muy bien con nuestro mercado norteamericano”, señaló Kee.

Respecto a la visita realizada a los predios de los pequeños productores de hortalizas de El Tambo (San Vicente), Nancy González  , y de Guacargue  (Quinta de Tilcoco), Carlos Gálvez, expresó sentirse muy complacido. “Me gustaría que pequeños productores como ellos puedan exportar  a nuestro país, y para ello es necesario que junten su producción entre todos”, acotó.

AUTORIDADES LOCALES RESALTAN LA VISITA

El Seremi de Agricultura, José Guajardo, destacó la jornada como “muy provechosa”, ya que, dijo, en la empresa agroexportadora Frusan y en el sitio de inspección fitosanitaria del SAG en Los Lirios se pudo constatar la calidad y seguridad con que se trabaja, lo que da a nuestras visitas la garantía y tranquilidad que los productos llegarán en las mejores condiciones a su país de destino.

“La delegación se llevó un muy buen concepto de los agricultores, y en especial de los pequeños productores que se visitaron, los cuales tuvimos la fortuna que nos acompañaran a una gira al Estado de Delaware el año pasado. Hoy fueron los norteamericanos quienes nos visitaron y conocieron las bondades que tiene nuestra tierra y el buen nivel que tienen nuestros agricultores y sus productos”, manifestó.

“En nuestra región hemos trabajado muy fuertemente y ha habido un desarrollo importante a nivel frutícola, pero nos falta mucho por crecer a nivel de hortalizas. Nuestros productores son muy destacados por su eficiencia, y por eso estamos trabajando para desarrollar un comercio hacia Estados Unidos, que esperamos se concrete a fines de año o principios de 2016 realizando los primeros embarques piloto a Estados Unidos, donde hay que determinar cuáles son los productos a exportar. Si llegamos allá se nos abren interesantes perspectivas de desarrollo para nuestros productores y nuestros puertos”, destacó el Seremi.

El Director Regional del INDAP, Carlos Felipe Vergara, resaltó el trabajo y esmero cotidiano de los pequeños agricultores: “A la luz del convenio de cooperación con el Estado de Delaware existen interesantes posibilidades para que los productores hortaliceros potencien su actividad y puedan comercializar de manera más ventajosa su producción, y en este sentido, hay que considerar un espacio para que los pequeños agricultores incorporen innovaciones tecnológicas que por ejemplo, pudimos ver en la gira a Delaware en septiembre pasado”.

“Estamos empeñados como INDAP no sólo en fortalecer el desarrollo de la agricultura familiar a nivel productivo, sino también en la comercialización, apoyando los emprendimientos que tienen potencial exportador y también los denominados ‘circuitos cortos’ que persiguen evitar los intermediarios y aumentar los ingresos de los agricultores”, argumentó la autoridad.

El Director Regional del SAG, Rodrigo Sotomayor,  en tanto, manifestó que “esta visita ha sido espectacular, primero porque pudimos mostrar el trabajo de nuestra gente. Hemos dicho reiteradas veces el orgullo que significa tener un contingente de personal, profesionales, técnicos y administrativos, tremendamente preparados. Esta no fue una visita preparada, cero maquillaje, la verdad es que los inspectores hicieron lo que hacen todos los días y ha sido relevado y destacado por el secretario Kee quien ha valorado el trabajo de nuestra gente. Lo que le hemos mostrado ha sido de una calidad increíble y está a su entera satisfacción. Nos ha pedido transmitirle a nuestra gente sus felicitaciones. Es muy positivo”, precisó.

PEQUEÑOS PRODUCTORES DE CHILE Y EEUU

Para Nancy González, pequeña productora de hortalizas, y su hijo que la apoya, Michel Escobedo, esta visita tuvo un gran significado, pues señalan que los reafirma como productores. Expresaron su alegría y satisfacción porque sienten que sus productos son valorados por su calidad y su esfuerzo de diferenciación, ya que producen hortalizas hidropónicas en sustrato de arena y en forma orgánica.

Sobre esta visita, Charles Smith, agricultor de Delaware, quien es parte de una empresa familiar en su cuarta generación, expresó su agrado. “Me causó una muy buena opinión  conocer el gran nivel de experiencia y de fuerza de trabajo que tienen los pequeños productores chilenos, específicamente de esta región, con producción de calidad”, dijo.

Un espacio para exponer y vender sus innovadores productos tuvieron 4 pequeños emprendedores usuarios de INDAP en la jornada de inauguración de las actividades de verano en el Mall Plaza Ovalle, en esa ciudad capital de la provincia del Limarí.

Desde cremas para la piel hasta ricas cerveza, todo desarrollado íntegramente por sus manos bajo el sol, los productores pusieron el aroma y el sabor al lanzamiento de varias semanas de competencia deportiva en la zona de estacionamientos con fútbol, tenis de mesa, rugby y vóleibol.

Fabián Díaz, Jefe de Área INDAP Ovalle, destacó la relevancia de participar en este evento para darse a conocer a los visitantes del centro comercial. “Para nuestros emprendedores es fundamental estos espacios para mostrar lo que están haciendo con la ayuda de INDAP. Son productos de calidad e innovadores”, apuntó.

LOS PRODUCTORES QUE LLEGARON AL MALL

En la muestra los asistentes pudieron adquirir los productos del aceite de caléndulas conocido por sus facultades para la mejora de afecciones a la piel como dermatitis, alergias y acné e incluso conocer sobre sus nuevos usos en el tratamiento de afecciones cutáneas en caballos y ubres de animales.

Danitza Bugueño, productora de este emprendimiento, resaltó que “INDAP siempre ha estado ahí con nosotros, gracias a esto lanzamos nuestra nueva línea para animales sorprendiéndonos por los usos múltiples de este aceite completamente orgánico y trabajado a mano”.

También estuvo presente Alberto Alegría, de la localidad de El Palqui en Montepatria, que desarrolla la cerveza artesanal Higueral desde hace 3 años y que gracias al apoyo de INDAP está trabajando en un invernadero orgánico.  “Los residuos de la cebada los descompongo y los trabajo con lombrices para hacer humus y así mantengo este pequeño invernadero” comentó.

Una tercera expositora fue Rosa Cortés con producción de diversos cosméticos gracias a los proyectos y capacitaciones del Servicio. “Traje mis productos de “Manquenor Orgánico” para darlos a conocer y vender, mis productos son cosméticos como jabones y cremas además de mermeladas, todo realizado íntegramente en forma natural”, apuntó.

El cuarto usuario que llegó hasta el mal ovallino es Riter Hiriarte, creador de la empresa “Tulahuén Gourmet” de Montepatria. Su producto estrella es sin duda el dulce de Chañar con Nuez,  ganador de premios FIA e INDAP por su sabor, calidad y originalidad.

“Formamos esta empresa familiar con mi hermano y estamos muy felices, hemos tenido mucho apoyo de INDAP sobre todo gracias a las capacitaciones que han sido fundamentales” indicó este ejemplo de emprendimiento que continuará presente en el mall ovallino durante todo el verano, comercializando estos innovadores productos creados por manos montepatrinas para la región, Chile y el mundo.

Un total de 30 pequeños agricultores recibieron los diplomas que acreditan su participación y aprobación en los cursos del Programa de Capacitación para la Agricultura Familiar del Convenio SENCE-INDAP.

En la comuna de Cauquenes se realizó el curso  de Producción y Conservación de Forraje, con la participación de 15 pequeños productores y en Chanco, el curso de Buen Uso y Manejo de Plaguicidas de Uso Agrícola con Certificación SAG, en el que participaron 15 pequeños agricultores.

Los cursos tuvieron  entre 20 y 31  horas de duración y forman parte de un convenio especial entre INDAP y el Sence, que busca  complementar  las acciones  propias de INDAP  con capacitaciones que entregan nuevas y mejores herramientas  para mejorar  la calidad del trabajo que realizan los pequeños agricultores en sus predios y fueron ejecutados a través de  la empresa OTEC Gama.

A nombre de los alumnos intervinieron en la ceremonia de certificación los agricultores Mario León Benavente, en Cauquenes y Claudina Jara, en Chanco, quienes agradecieron tanto INDAP como a SENCE la oportunidad de poder capacitarse y participar en estos cursos, ya que indicaron esto les permitirá desempeñarse de mejor manera en sus actividades agrícolas, por lo que solicitaron que este tipo de iniciativas se continúen desarrollando en la región. 

A nivel regional a través de este convenio se realizaron 23 cursos de capacitación, con un total de 400 agricultores-alumnos.

Una batería de proyectos de riego asociativos que contemplan principalmente la construcción y habilitación de más de 17 tranques, la habilitación y profundización de pozos y obras de conducción, está llevando adelante el Ministerio de Agricultura a través de INDAP con el objetivo de paliar los efectos de la sequía que afecta a la región de Valparaíso.

Los proyectos están enfocados a las provincias más afectadas por el déficit hídrico como Petorca, San Felipe y Los Andes y también benefician a algunas comunas de las provincias de Marga Marga, Quillota y Valparaíso.

Uno de estos casos es el de las obras de conducción del canal El Arbolito en el sector Hierro Viejo en la comuna de Petorca, que ya se encuentra en funcionamiento. Uno de los usuarios beneficiados es Carlos Vivar quien asegura que “esto es muy bueno, porque ahora hay más agüita para regar. Aquí somos más de 100 los agricultores beneficiados”.  

SEGURIDAD DE RIEGO

Los trabajos están enfocadas principalmente a mejorar las fuentes de agua a través de su almacenamiento. La idea es que se puedan recolectar las aguas de invierno, superficiales o de pozos, para utilizar el excedente en verano, el periodo en que se necesita más frecuencia y que permitirá que los agricultores puedan tener mayor seguridad de riego y mejorar la productividad de sus predios.

El director regional de INDAP, Helmuth Hinrichsen, especificó que “esto apunta a cumplir con el mandato del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet en torno a fortalecer los programas de riego e inversión hídrica en la región, que es parte de los compromisos que buscan fortalecer la pequeña agricultura para que se desarrolle, sea moderna y competitiva. Estas obras permitirán que podamos entregar mayor seguridad de riego y mayor eficiencia en la gestión del uso del agua”.

A estos proyectos se suman cerca de 130 proyectos de riego individuales y asociativos, y más de 120 proyectos de obras menores del mismo tipo, que se ejecutaron durante el 2014, entre los que destacan obras de tecnificación, construcción de acumuladores, profundización de pozos y adquisición de elementos de riego, entre otros.

La inversión total de estos proyectos alcanza casi los 4.000 mil millones de pesos que corresponden a 1.300 millones de pesos del presupuesto de riego normal de INDAP; 1.200 millones de pesos del presupuesto de emergencia, a través de recursos otorgados directamente desde el Ministerio del Interior para la ejecución de 19 proyectos de riego, y 1.350 millones de pesos aportados por el Gobierno Regional, GORE por el que se concretarán 21 iniciativas en la región.

Nada parece haber sucedido en la casa de Elizabeth Medina en el sector rural El Ciénego en Quillón, sino fuera por la noticia de los 813 puntos ponderados, que su segundo hijo, Matías Carrasco (17), obtuvo en la PSU. Y es que para esta mujer, viuda y madre de 3 hijos hombres, nada ha sido fácil, sin embargo con el apoyo del programa Prodesal INDAP de Quillón, ha logrado sacar adelante a su familia, con la producción de frutillas y miel.

La agricultora sostuvo que desde que ingresó al programa, su situación fue mejorando, ya que con los ingresos que sus emprendimientos le otorgaron ha podido sacar adelante a sus hijos, quienes sin duda le han respondido con creces, y nunca la han abandonado en el trabajo de la tierra.

“El mayor, Bastián (20), ya está estudiando en la Universidad de Concepción, Ingeniería Civil Industrial, ahora Matías, quiere ingresar a Geología en la misma casa de estudios, y Amaro, que tiene 10 años, aún está en la enseñanza básica”, destacó emocionada.

Esa experiencia que enfatiza la importancia de la educación para los niños que viven en el campo, es la que la mujer relató al Director Regional de INDAP, Andrés Castillo, al jefe regional de Operaciones de INDAP, Juan Hermosilla y a la jefa del Área INDAP Bulnes-Quillón, Gloria Cifuentes, quienes la visitaron en su casa para felicitarla.

Andrés Castillo resaltó que el esfuerzo de Elizabeth y sus hijos es motivo de orgullo. “Ellos cursaron su educación básica en la Escuela El Casino de Quillón, donde, en el caso de Matías, su excelente promedio le permitió acceder a una pasantía en el Colegio Concepción de Chillán, donde a lo largo de varios años, estuvo viviendo fuera de su casa, pero consciente de la oportunidad que le estaban brindando”, comentó.

La autoridad agregó que “la única forma de disminuir la desigualdad y la pobreza rural, es la educación, y que al conocer casos como el de Elizabeth y su familia, se magnifica aún más el compromiso que tiene el Gobierno con los pequeños agricultores, quienes no sólo producen para mejorar su calidad de vida, sino para educar a sus hijos”.

Elizabeth, que ahora tendrá dos universitarios en la familia, y con un tercer hijo en esa ruta, tiene claro que la tarea continúa y ya afina proyectos: “ahora más que nunca tengo que seguir adelante, y para ello ya estoy pensando en plantar un nuevo huerto de frutillas, las cuales podrían estar listas para fines de este año”.

Superar las 2 mil personas que participaron el 2014 es el objetivo que tiene la cuarta versión de la Fiesta Costumbrista del Cordero a efectuarse el domingo 11 de enero, a partir de las 11.00 horas, en el  Balneario Municipal de Tucapel.

La actividad, organizada por la Municipalidad de Tucapel y el Comité de Desarrollo Comunal “Campo Lindo”, contará con la participación de los usuarios del programa Prodesal INDAP de Tucapel, quienes además de promover sus productos campesinos, ofrecerán a los visitantes, asados de cordero al palo, humitas, empanadas, y mote con huesillos.

El Comité “Campo Lindo”, compuesto por 119 agricultores de todas las localidades de Tucapel, impulsa esta fiesta con el fin de contribuir al trabajo productivo que está realizando el programa Prodesal INDAP, que les ha permitido trabajar como una cooperativa en la compra y uso de herramientas.

Ivonne Pantoja, jefa del Área INDAP Yungay, destacó que “esta fiesta costumbrista es un verdadero impulso para los agricultores del programa Prodesal, puesto que les sirve para comercializar sus corderos, productos campesinos y platos típicos entre los visitantes”.

Esta Cuarta Fiesta Costumbrista del Cordero de Tucapel será complementada con música folclórica, a cargo del grupo “Los Hualtatas”, “Perlas del Biobío”, “Maihuén”, “El Mañihualino”, y “El Huaso de Cantarana”.

Agradecidos y contentos se declararon unos 220 pequeños productores apícolas de la Región de Valparaíso que fueron beneficiados por INDAP con la entrega de azúcar, suplemento alimenticio y medicamentos para sus abejas afectadas nutricionalmente debido a la falta de floración de los árboles producto de la sequía que afecta a la zona central de Chile.

Con una inversión cercana a los 32 millones de pesos obtenidos con recursos de emergencia de INDAP, el operativo benefició a más de 25 mil colmenas distribuidas principalmente en las provincias de San Felipe, Los Andes, San Antonio, Marga Marga y Valparaíso.

Los recursos se destinaron a la entrega de un total de 639 sacos de azúcar morena, 498 kit de suplemento alimenticio con nutrientes como polen, aminoácidos y proteínas vegetales, y 820 cajas de Bayvarol para combatir el ácaro de la varroa, que es el principal flagelo que afecta a las abejas. 

Miriam Villarroel, apicultora del sector Los Molles en la comuna de Quilpué, expresó que “para nosotros esto es un importante incentivo para seguir en el trabajo apícola. Esto significa poder tener un refuerzo para alimentar y sanitizar las colmenas para enfrentar el invierno. Es un apoyo que se agradece”.

El director regional de INDAP, Helmuth Hinrichsen, destacó que “como Gobierno hemos estado preocupados de levantar el rubro apícola que estuvo decaído, porque en la administración anterior se vio como un rubro marginal".

"Esta es una millonaria inversión que busca mantener vivo este rubro, que es fundamental para la agricultura de la región, y con la que estamos ayudando a los sectores más complicados por la sequía, pero también hacemos un llamado a los apicultores a reorganizarse, a constituir la red apícola regional,  y por otro lado a mejorar el manejo de las colmenas”, complementó la autoridad.

Un balance de gestión 2014 y las proyecciones y énfasis para la labor institucional hasta 2018 fueron presentados y dialogados con unos 70 pequeños productores agrícolas de San Vicente de Tagua que acudieron a una reunión del Comité Asesor del Área INDAP, en esa comuna de la Región de O’Higgins.

Ligia Castillo, jefa de Operaciones de INDAP regional, fue la encargada de dar a conocer los lineamientos estratégicos que marcan el periodo de gestión institucional 2014-2018, que apuntan a un desarrollo rural inclusivo, con enfoque en los territorios, con un fortalecimiento del apoyo a las mujeres y jóvenes rurales y pueblos originarios, así como el cuidado por el medio ambiente.

El jefe de Area INDAP San Vicente, Patricio Vidal, expuso la ejecución presupuestaria 2014 de los diversos programas institucionales y los recursos asignados para el 2015 que superan los 4 mil millones de pesos, un 24% más que el año anterior. En este periodo destaca un énfasis en el apoyo a las inversiones de riego de la agricultura familiar.

Otros temas abordados en la reunión fueron el Seguro Agrícola, el convenio INDAP-Prodemu y las iniciativas asociativas en funcionamiento en la comuna de San Vicente.

Los agricultores que acudieron a la cita del Comité Asesor del Área son representantes de los programas Prodesal, SAT, Alianzas Productivas y Prodemu, y equipos técnicos de asesorías técnicas de INDAP.

Métodos especializados de alimentación, ordeña automática y mejoramiento de ganado caprino, y la historia de negocio familiar de una exitosa productora de flores, conocieron pequeños agricultores usuarios de INDAP/Prodesal de Tierra Amarilla (Atacama) en una gira técnica por la Región de Coquimbo.

En la localidad de Punitaqui el grupo visitó un plantel de producción caprina semi-intensivo del centro experimental Las Cardas de la Universidad de Chile donde se les expuso sobre un innovador proceso de alimentación, con alfalfa y forraje hidropónico en base a avena, elaborada y administrada en el mismo predio con diferentes composiciones según el grupo de animales de destino.

En el lugar también se les exhibió un sistema de ordeña automática bajo normas sanitarias de funcionamiento, mientras expertos veterinarios les detallaron el modo de trabajo para el mejoramiento genético de este ganado destinado a aumentar la producción de leche y carne.

Andrea Urzúa, jefe técnico del convenio y de la gira, resaltó en este punto que “la agregación de valor y comercialización de los productos ofrece nuevas herramientas y capacidades a los agricultores, pues aprenden a ofrecer de forma distinta (por ejemplo) diversos tipos de quesos de cabra gourmet mediante la venta directa en el mismo plantel así como también que ellos puedan introducirlos en mercados más formales como (las cadenas de supermercados) Jumbo y Unimarc”.

La visita continuó más tarde en la localidad de Pan de Azúcar, en el predio de Helia González, floricultora perteneciente al Servicio de Asistencia Técnica especializada -SAT- de INDAP local, que disertó sobre el modelo familiar de negocios que desarrolla para la producción de flores en invernaderos (lilium, claveles y otras especies en estudio).

El emprendimiento de esta microempresaria cuenta con cuatro naves y un packing de flores donde se seleccionan las especies según estándares de calidad logrando, gracias a esto, la venta de toda la producción de acuerdo a los mercados objetivos.

En ese plan de uso permite que hasta las flores clasificadas como de segunda categoría, pese a su menor calidad, son adquiridas para arreglos florales a menor costo, de lo que se beneficia productor, el intermediario y también el consumidor final.