Las capacitaciones, que empezaron en marzo de 2014, les proporcionarán a los usuarios y técnicos de INDAP  mantener un eficiente manejo del rubro, además integrar prácticas necesarias para garantizar y  fortalecer la competitividad y sustentabilidad del negocio apícola mediante la valorización de sus productos.

De acuerdo con el director regional, Andrés Castillo Candia, "INDAP valora todas las acciones que van dirigidas a mejorar los canales de comercialización de los productos de los campesinos. En esa línea, toda nuestra batería de instrumentos está recibiendo el apoyo para blindar las relaciones comerciales y no dudaremos en acompañar a los agricultores en cada uno de sus procesos cuando así ellas lo requieran".

Divididas en cuatro hitos, las jornadas abordaron los siguientes temas: Invernadas (3/2014), Sanidad y enfermedades (10/2014), Polinización, origen botánico y producción (1/2015) y Comercialización (5/2015).  Para la apicultora del Totoral, Jeannette Núñez, estas jornadas permiten que los usuarios de INDAP se desarrollen como microempresarios: “es la única forma de que nosotros como pequeños emprendedores  aprendamos y conozcamos la mejor manera de cuidar de nuestra abejas”.

El primer hito, Invernada, se capacitó a los asistentes sobre el manejo del apiario para invernadas, confección y funcionamiento de un fundidor solar de cera apícola implementado para maximizar eficiencia y reducir costos. 

El segundo hito, Sanidad y enfermedades, constó de 2 partes prácticas: 

1.-Bioseguridad respecto a la preparación de productos para el control de Varroa y Métodos de diagnóstico en laboratorio de acariosis traqueal y nosemosis.

Para ambas actividades se trabaja con muestras de abejas de los apiarios de los usuarios, práctica   realizada por la Dirección Regional INDAP.

Tercer hito, Flora melífera y polinización constó de tres objetivos específicos:

1.- Proporcionar una breve reseña de la forma de reproducción de las plantas y profundizar en lo que se refiere a la obtención de polen y néctar por partes de las abejas.

2.- Dar a conocer la norma chilena de polinización.

3.- Reconocimiento de las principales especies melíferas de Chile (actividad práctica).

Cuarto y último hito, Comercialización de los Productos Apícolas, se capacitó a los usuarios sobre las tendencias mundiales en alimentación, plan de negocio y comercialización de productos apícolas e incluyó el desarrollo de modelo CANVAS para emprendedores. 

Víctor Pino Caricari
Periodista INDAP
Región de Biobío 

Una colorida y variada muestra de flores, plantas ornamentales y diversos arreglos dieron vida el pasado sábado a la Expo Flores del Maule, feria campesina organizada por INDAP en la Plaza Suiza de Talca. En la ocasión, la exposición mostró,  además de delicados arreglos florales, una sorprendente  gama de cactus y plantas ornamentales, como chifas, corona del rey y fresias, ficus, entre otras.

El público respondió con entusiasmo a la invitación realizada por INDAP, como lo señalaron las expositoras de la feria. “Esta es una bonita oportunidad porque mañana viene el día de las madres y es una ocasión fenomenal para nosotros, porque a mi jardín llega gente, pero ni la mitad de lo que llega acá, entonces nos sirve mucho y he tenido muy buenas ventas”, señaló Norma Espinoza del sector de Aldea Campesina, usuaria del programa PRODESAL de INDAP, quien llevo una amplia variedad de plantas ornamentales.

En tanto Fidelisa Medina, de Maule, destacó que para los productores ferias como esta son de mucha utilidad “yo hago arreglos florales y vendo flores de corte, y nos ha ido muy bien, afortunadamente hemos vendido bastante.”

Jairo Ibarra, director de INDAP, precisó que en la región del Maule son cerca de 200 los emprendimientos de pequeños productores dedicados al rubro de las flores y plantas ornamentales, de los cuales un 70% están en manos de mujeres. “Estamos muy contentos con el resultado de esta feria, que esperamos poder replicar en el futuro, ya que se trata de un rubro donde hay mucha dedicación y cariño y que tiene una muy buena recepción de parte del público consumidor“. Destacó que el apoyo a ferias es una línea de acción de la actual administración de INDAP, que busca fortalecer los canales de comercialización de los pequeños agricultores usuarios de INDAP.

El público visitante se mostró gratamente sorprendido por la calidad y variada oferta de los productores, quienes a precios convenientes ofrecieron su producción, tal como lo expresó Pablo Retamal Contreras, qiuen pasó temprano por la feria y regresó en busca de un regalo para su mamá. “Cuando pasé por aquí temprano vi lo que había y pensé que estas eran flores importadas  y con gran sorpresa me dí cuenta que  eran producidas por las mismas personas  en la región y creo que hacer esto es muy importante porque genera desarrollo, hay oportunidades de trabajo y se mejora la calidad de vida de la gente".

La feria fue inaugurada por el director regional de INDAP, Jairo Ibarra y el seremi de agricultura Jorge Céspedes, quienes compartieron con los expositores y conocieron en detalle los distintos sistemas de producción tanto al aire libre como bajo plástico que se realiza en la región.

Juan Hernández, presidente de la comunidad, expresó su satisfacción y la de los cerca de 40 agricultores que representa, en su mayoría pequeños productores, por estas obras que les permitirán acumular alrededor de 25 millones de litros cúbicos de agua, en las cuales se producen algunos cultivos industriales, como la zanahoria, el espárrago y las papas, además de frambuesas, trigo y huertas familiares. 

“Estoy muy orgulloso y contento porque esto lo esperábamos desde hace tiempo. Yo empecé  a trabajar junto a la comunidad por este proyecto  hace aproximadamente 3 años, Lo que primero es que  nos arregla mucho la parte de regadío y en segundo lugar nuestra  calidad de vida. Porque nosotros como comunidad pobre de aguas teníamos que regar de noche,  en cambio ahora esa agua  la vamos acumular y la vamos a sacar a las 8 de la mañana y felices de poder regar en el día, por lo que agradezco mucho todo el apoyo que nos han brindado “, indicó Juan Hernández.

El tranque El Carmen fue construido en los años de la Reforma Agraria y con los años sufrió severos daños y embancamiento, por lo que no cumplía con el fin con el que fue diseñado. Jairo Ibarra, director regional de INDAP, preciso que para poder poner en marcha nuevamente el tranque, lo primero que se hizo fue rehabilitar el tranque, a través de una limpieza y movimiento de tierras, lo que tuvo un costo de $ 35 millones, que fueron financiados íntegramente por el programa de emergencia de riego de INDAP.

En una segunda etapa se realizaron varias obras civiles como las compuertas de alimentación del tranque, compuerta de descarga, vertedero de seguridad y canal de distribución norte, todo por cerca de $ 23 millones y medios de pesos, financiados en un 100% por el Programa de Emergencia de riego de INDAP.

Finalmente, en una tercera etapa, se construyeron 1.300 metros lineales de canal, 6 disipadores, terraplen y compuestas por un total de $ 54 millones y medios financiados en un 95% por el programa de Obras Menores de Riego.

“Con mucha alegría hoy inauguramos estas obras del tranque, que entregan mayor seguridad de riego a más de 40 agricultores. Esto es parte del compromiso que el gobierno de la Presidenta Bachelet ha establecido con la agricultura familiar, donde el riego y los recursos hídricos, son uno de los ejes centrales de  nuestra gestión, porque el agua es sin duda un recurso que debemos cuidar y optimizar a través de obras como estas , que además significan una mejoría en la calidad de vida de los pequeños productores “, enfatizó el director de INDAP.

Por su parte el seremi de agricultura, Jorge Céspedes, destacó los importantes recursos en materia de riego que está focalizando el gobierno a través de INDAP, la Comisión Nacional de Riego y las delegaciones presidenciales para los recursos hídricos y zonas rezagadas y llamó a los agricultores a organizarse y postular a las distintas alternativas de financiamiento que están a disposición de ellos tanto de manera individual como asociativa.

A la inauguración del tranque asistieron también el diputado Ignacio Urrutia, el concejal Matusalem Villar, la encargada de Fomento Productivo de la Municipalidad de Longavi, Paola Norambuena, el consejero regional Cristian Menchaca y agricultores de la Comunidad de Aguas Canal El Carmen.

Con el objetivo de hacer frente a los efectos que provocó el déficit hídrico esta temporada, el ministerio de Agricultura, a través de INDAP, anticipó la aplicación de sus instrumentos para ir oportunamente en ayuda de los agricultores que vieron dañados sus sistemas productivos.  

Las praderas y producción de pasto para alimentación de la masa ganadera fue una de las más afectadas por la sequía.  Ante esta realidad, el director de INDAP Araucanía, Alex Moenen-Locoz, informó que la institución focalizó recursos por $ 1.800 millones para recuperar el potencial productivo de unas 11 mil hectáreas degradadas a través del programa Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de Suelos Agropecuarios, SIRSD-S.  

“Frente a la contingencia climática estamos apoyando con incentivos a más de 3 mil productores, para que puedan volver a preparar los suelos y establecer praderas permanentes. Esta decisión forma parte del compromiso del Gobierno de entregar apoyos oportunos para mitigar las pérdidas producto de la sequía, en sintonía con las necesidades y demandas de inversión de la Agricultura Familiar”, expresó Moenen-Locoz.

A través del Programa SIRSD-S (Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos Agropecuarios) los productores beneficiados de toda la región, podrán desarrollar  labores asociadas a los subprogramas de incorporación de fertilizantes fosforados, de elementos químicos esenciales; el establecimiento de una cubierta vegetal  en suelos descubiertos o con cobertura deteriorada; empleo de métodos de intervención del suelo como rotación de cultivos orientados a evitar su pérdida  y erosión; y la eliminación, limpieza o confinamiento de impedimentos físicos y químicos.

Jenny Castro Gutiérrez
Periodista INDAP
Región de La Araucanía

Una nutrida agenda cumplió Octavio Sotomayor Echenique, director nacional de INDAP, durante la visita oficial que realizó a la Región de Tarapacá, donde participó en una entrega de telares para artesanas aymaras y de incentivos para la recuperación de suelos en Camiña. Además conoció en terreno el trabajo de los productores del oasis de Pica.

Gladys González, productora de cítricos, comentó al director nacional sobre la importancia de tener un estanque de acumulación de agua para el riego de naranjas, tangelos y guayabas, entre otros frutos.

Posteriormente se trasladó hasta la pequeña planta procesadora de Nancy Guzmán, quien junto a su esposo Luis González, son los creadores de los productos “Tentaciones de Pica” que incluye mermeladas, concentrados de frutas y el espumante “Oasis”.

Los usuarios manifestaron al directivo nacional las dificultades que atraviesan para seguir desarrollándose, debido a trabas en los mercados para adquirir envases adecuados y a bajo costo para sus productos. Sotomayor conoció del tesón y superación del matrimonio, que con el apoyo de INDAP ha diversificado su producción.

El predio de Enrique Arroyo maravilló al director nacional, quien conoció el proyecto de riego fotovoltaico con que mantiene su plantación de mangos y cítricos. El innovador agricultor recordó que tras implementar esta iniciativa, su consumo energético se redujo a la mitad.

Octavio Sotomayor afirmó que al conocer más sobre la realidad de Tarapacá, tiene claro cuáles son los puntos que se deben potenciar, como por ejemplo el turismo rural. Destacó el trabajo que realizan los equipos de INDAP desplegados en la región, pues conoció in situ la gran extensión del territorio rural.

Recorrido

Durante su visita a la región, Sotomayor visitó Huara, donde se reunió con el alcalde (s), Mauricio Corvalán y los profesionales de los equipos territoriales que apoyan la pequeña agricultura de esa comuna, gracias a un convenio entre INDAP y ese municipio rural. 

También conoció Pozo Almonte, donde conversó con integrantes de la Asociación Indígena Aymara "Flor del Desierto". Las usuarias le contaron sobre sus inicios hace 25 años y el beneficio que significó un Proyecto de Riego Asociativo que instalaron gracias a INDAP, con el que redujeron en 70% su consumo energético.

Asimismo, se dio el tiempo de compartir con los funcionarios de la Dirección Regional y de la Agencia de Área de Pozo Almonte, quienes le manifestaron sus inquietudes en diversas áreas. Conoció también las peticiones de los representantes regionales de la Asociación Nacional de Funcionarios de Indap, ANFI.

En su visita se reunió además con el intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes; el seremi de Agricultura, Mario Venegas y el representante de los usuarios de la región, Pedro Aguirre.

El director regional de INDAP, Ricardo Huerta Cirano, expresó que “realizamos un extenso recorrido por la Provincia del Tamarugal, visitando en dos días, 4 de las 5 comunas que la componen. Nuestros agricultores quedaron muy agradecidos de haber conocido al director nacional, con quien conversaron distendidamente. Este es un ejemplo más de la importancia que le da el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet a la agricultura familiar del país”.

Daniella Oñate
Periodista INDAP
Región de Tarapacá 

Ya se inició la entrega de incentivos de rehabilitación productiva a los agricultores que fueron afectados por la erupción del volcán Calbuco y, hasta el momento, han sido 134 las familias que recibieron su bono por 400 mil pesos, lo que significa que el Ministerio de Agricultura, a través del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), ha dispuesto recursos que llegan a los 53 millones 600 mil pesos.

En los primeros cinco días, desde que se inició el proceso el 4 de mayo, la agencia de área INDAP Puerto Montt ha efectuado la entrega de este apoyo económico a pequeños productores de los sectores aledaños al volcán y que se encuentran en el radio de exclusión de los 20 kilómetros en torno al macizo, los que corresponden a Correntoso, Río Blanco, Hornohuinco y Lago Chapo.

El director regional de INDAP, Enrique Santis indicó que “hemos recibido muchas consultas respecto a este bono que entrega el ministerio de Agricultura, a través de INDAP, por eso quienes sean usuarios nuestros o potenciales usuarios de la institución deben acercarse a la oficina del área Puerto Montt, donde se informará cómo se puede acceder a este beneficio”.

Santis agregó que “hasta el momento hemos entregado 134 incentivos de rehabilitación productiva. Cada una de ellas recibió 400 mil pesos, lo que puede hacerse extensible a un millón 500 mil pesos en el caso de los agricultores y agricultoras que hayan visto absolutamente mermada su producción tras la erupción del Calbuco”.

Además, desde que comenzó la emergencia volcánica, INDAP ha entregado 7.900 fardos de pasto y 3.846 sacos de concentrado para alimentación animal lo que ha significado una inversión de 96 millones 600 mil pesos hasta el momento.

Por su parte, la seremi de Agricultura, Pamela Bertín, expresó que durante esta emergencia, todos los servicios de agro han puesto su mayor esfuerzo y recursos para poder llegar con el apoyo necesario a los pequeños agricultores afectados por la erupción. Es así como se ha logrado evacuar exitosamente a 1.127 animales desde la zona de exclusión, correspondiente a ganado bovino, ovino, caprino y equino, labor desempeñada por el SAG e INDAP. Además, se coordinó la evacuación de otras 2.000 cabezas de ganado que particulares retiraron con recursos propios.

Para acceder al bono de rehabilitación productiva los agricultores debe acercarse a la oficina de la agencia de área Puerto Montt, ubicada en Anibal Pinto 202, piso 5, oficina 501, donde los funcionarios de INDAP los guiarán y responderán sus inquietudes.

Gissela Sepúlveda Luna
PeriodistaINDAP
Región de Los Lagos

En el kilómetro uno del sector Río Los Palos, predio El Calafate, de propiedad de la presidenta del Comité Hortofrutícola de Aysén, Blanca Teresa Osorio, la Intendenta Ximena Ordenes Neira encabezó la suscripción de convenios para el fortalecimiento de organizaciones campesinas de la Región de Aysén.

Se trata de seis proyectos por casi 22 millones de pesos del Programa Gestión y Soporte Organizacional, Progyso, que administra el Ministerio de Agricultura, a través de INDAP, y que financiará iniciativas como giras dentro y fuera de la región, reuniones ampliadas, visitas a los asociados y capacitaciones. 

Las organizaciones con proyectos aprobados son Agricultores y Ganaderos de Chile Chico, Federación Agrícola y Ganadera de Aysén (FAGA), Asociación Gremial de Pequeños Campesinos de La Junta, Federación Patagonia Verde, Comité Hortofrutícola de Aysén y Agrupación de Mujeres Emprendedoras Campesinas Las Maravillas de Puerto Aysén, cuya presidenta Elsa Vidal sintetizó los beneficios de la asociatividad.

“Irse conociendo entre todas, intercambiando saberes, conocimientos, porque todas tenemos distintos trabajos y distintas formas de trabajar. Ir ampliando estas pequeñas organizaciones en el área campesina, capacitándose en la parte laboral, frutícola, hortícola, etcétera con los incentivos que nos entrega nuestro Ministerio de Agricultura, e incentivar a las demás para que sigan participando en estas actividades, lo que no implica la edad”, explicó.

La anfitriona coincidió en la importancia de la participación colectiva. “Toman en cuenta a la mujer campesina para que se desarrolle. A INDAP igual agradecerle porque nos ayuda bastante para que podamos tener las cosas que se necesitan para poderlas manejar nosotras como mujeres. Muchas veces no tenemos el apoyo del marido, del hombre para hacer partir esas máquinas pesadas. Entonces agradezco mucho eso”, afirmó.

Junto a la gobernadora Paz Foitzick, secretario regional ministerial de Agricultura, Horacio Velásquez, director regional de INDAP, Marcelo Hernández, y concejala María Inés Oyarzún, Ximena Órdenes indicó que para el gobierno es fundamental apoyar la generación de capacidades conjuntas.

“Tenemos que construir una agenda de mayor igualdad y mejores oportunidades para mujeres y eso es parte de los desafíos que tenemos para mujeres. Ahí efectivamente hay historia con el convenio INDAP-Prodemu, hoy día son muchas más mujeres, tenemos que sumar más. Es muy importante”, sostuvo.

El Programa Gestión y Soporte Organizacional Progyso está orientado al desarrollo de habilidades y generación de capacidades de las organizaciones campesinas, con el objeto de que optimicen canales de comunicación, amplíen su grado de representación, mejoren su interlocución con el sector público y privado, promueven acciones de extensión y faciliten el vínculo de sus asociados con las políticas, programas e instrumentos de INDAP. 

Pequeños agricultores, artesanos, artistas campesinos y el destacado chef Xabier Zavala, serán los protagonistas de la Cuarta Feria Prodesal-INDAP que se realizará entre este viernes y el domingo en la Plaza de Armas de San Fernando, actividad que pretende convertirse en un espacio para la comercialización agrícola, pero también para la integración y promoción del mundo rural.

Durante los tres días, entre 9 y 19 horas, los visitantes podrán encontrar 40 stands donde se venderán hortalizas, frutas, huevos de codorniz, miel, mermeladas, plantas ornamentales y medicinales, además de artesanías de madera y lana de oveja, provenientes de localidades como Quilapán, Angostura, Lo Carreño, Agua Fría, Telcarehue, La Ramada y Los Rulos, entre otras.

Entre los expositores destacan la agricultora Sandra Cornejo, con jabones de leche de cabra con especias y hierbas aromáticas; la artesana Clementina Escobar, con prendas de vestir, cojines, bajadas de cama y alfombras de lana, y María Silva, con faisanes de su criadero.

La inauguración de la feria será el sábado al mediodía, donde la atracción principal será la presencia de Xabier Zabala, chef vasco del restorán 51 de Santiago, radicado hace diez años en el país, quien durante la mañana preparará un menú consistente en una cazuela de gallina, pantrucas y arroz con leche, para ser degustado tras el corte de cinta.

Asimismo, habrá numerosos stands de comida donde el público podrá degustar platos típicos, sopaipillas son pebre, tortillas y pan amasado.

Como toda buena fiesta campesina también habrá un show musical, el que estará a cargo de los cantores Gilberto Acevedo, de Tinguiririca, y Sergio Valdivia, de Puente Negro, además del Conjunto Folclórico Infantil de la Casa de la Cultura de San Fernando.

La feria es organizada por INDAP, con el auspicio de la Municipalidad de San Fernando y la Asociación Gremial Comunal de la Agricultura Familiar (ACAF), y es un excelente panorama familiar para las familias de la zona central durante este fin de semana.

La instancia, que se ha legitimado como un espacio valorado y reconocido por investigadores y artesanos, es gratuita, se realizará el 13 de mayo en el Museo Precolombino y las inscripciones estarán abiertas hasta el 11 de mayo. 

Con el fin de sociabilizar enfoques, estrategias y gestión de los diferentes países, se realizará en el Salón Andes del Museo Chileno de Arte Precolombino, la XIII versión del Seminario Internacional de Políticas Públicas para el Sector Artesanal, organizado por el Consejo de la Cultura, a través de su Área de Artesanía.

El Seminario, que abordará temáticas como materias primas, comercialización y nuevos paradigmas de la artesanía, se ha legitimado como un espacio valorado y reconocido por investigadores y artesanos. Esta versión será de carácter internacional, lo que permitirá el conocimiento de las diferentes experiencias de políticas públicas para el fomento del sector.

La actividad es abierta a la comunidad y compartirá las experiencias de los diferentes países que integran* Iberartesanía (Uruguay, Colombia, México, Argentina, Ecuador, Perú y Chile), dando a conocer diversos enfoques que han marcado la gestión de esta disciplina a nivel latinoamericano, en los ámbitos cultural, económico y de fomento productivo.

El Seminario contempla, además, la realización de conversatorios temáticos  que contarán con instituciones nacionales afines como contraparte tales como INDAP, PROCHILE, SERNATUR, INFOR, Universidades y Fundaciones.

Los temas a abordar en los foros son los siguientes:

-Materias Primas. 

-Nuevos Paradigmas de la Artesanía, del Arte Popular al Diseño. 

-Comercialización. El seminario en arte popular, materias primas y comercialización de modo de profundizar temáticas de interés para el sector.

El evento se realizará el 13 de mayo y es gratuito. Los interesados deben inscribirse hasta el 11 de mayo en el siguiente link http://formularios.cultura.gob.cl/seminario-internacional-artesania/.

IBERARTESANÍAS

Iberartesanías es una iniciativa de la XXII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Gobierno, realizada en Cádiz 2012, dónde se aprobó la creación del Programa Iberoamericano para la Promoción de las Artesanías - Iberartesanías, con el objeto de contribuir a la elaboración de políticas públicas de promoción de las artesanías iberoamericanas y la competitividad de las empresas artesanas. El programa inicialmente contó con la participación de Colombia, Ecuador y Uruguay y se inscribió en el Programa de Acción de la Declaración de Cádiz y como parte de los Programas de Cooperación Cultural de la Secretaría General Iberoamericana – SEGIB.

Países que tienen confirmada su asistencia: Argentina, Costa Rica, Cuba, Panamá, México, Paraguay,  Uruguay, Colombia y Venezuela. Perú por confirmar.

Contexto

El Programa Iberoamericano para la Promoción de las Artesanías- IBERARTESANÍAS y el Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes de Chile organizan, en la Ciudad de Santiago, entre el 12 y el 16 de mayo, el III Comité intergubernamental del programa IberArtesanias, y el XIII Seminario Internacional de Políticas Públicas para el Sector Artesanal.

En el marco del III Comité los países miembros de Iberartesanía, compuestos por Uruguay, Argentina, México, Colombia, Perú, Ecuador, Paraguay  y Chile,  sesionarán en la ciudad de Santiago, para analizar los lineamientos base y objetivos del Programa; el Plan operativo anual, y la revisión de los compromisos acordados en los Comités anteriores. Así también, en esta reunión se darán a conocer los avances en la gestión del Programa IberArtesanias que encabeza la Secretaría Colombiana, presentando los avances del estudio contratado para levantar información sobre los sistemas de registro en artesanía en los países Iber.

En el marco de este encuentro, y de modo de abrir la discusión del Fomento al Sector Artesanal,  se realizará un seminario internacional abierto al público el día 13 de mayo del 2015.

Prensa Consejo Nacional de las Cultura y las Artes