María León Abarca, pequeña agricultora de la comuna de Palmilla y usuaria de INDAP, es conocida en la feria Lo Valledor por la calidad de los tomates que produce y comercializa junto a su esposo y sus dos hijos. Cuenta que desde hace siete años llegan a ofrecer sus productos al principal mercado mayorista de comercio hortofrutícola del país y asegura que “la experiencia ha sido muy buena. Ahora trajimos 785 cajas de tomates y habitualmente en una noche logramos vender todo”. Agregó que “antes de venir para acá me costaba vender e incluso perdía producción”.

En el mercado Lo Valledor de Santiago se puede encontrar las mejores frutas y hortalizas, a la vez que los agricultores encuentran mejores oportunidades de venta y precios para sus productos. Por ello, INDAP tiene un convenio con Lo Valledor, a través del cual las y los pequeños agricultores usuarios del servicio que participan del acuerdo acceden a posturas preferentes de venta, acompañamiento, información de precios en tiempo real y posibilidad de establecer contacto con nuevos compradores.

Actualmente, más de 30 agricultores de la región de O’Higgins están inscritos en este convenio. “Superar los temores y ofrecer un buen producto son claves para tener éxito”, comentaron algunos de ellos durante la visita que realizó a Lo Valledor una delegación encabezada por el director regional de INDAP, Braulio Moreno. En la actividad participaron jefes de las agencias de área, ejecutivos, profesionales del SAT y el Prodesal, agricultores y asesores técnicos.

En Lo Valledor, la delegación fue recibida por el encargado nacional de INDAP del convenio, Iván Gajardo; el jefe comercial de Lo Valledor, Jaime Núñez, el gestor comercial del convenio, Marcelo Gomolán; el jefe de Fomento de INDAP, Sebastián Acosta, y otros profesionales.

Los anfitriones guiaron a los visitantes en un recorrido nocturno por este mercado de más de 30 hectáreas. De noche en Lo Valledor nadie duerme; son las horas de mayor actividad desde que a las 22 horas se abren las puertas para que ingresen los productores con sus camiones cargados de frutas, hortalizas y otros productos. En las calles y patios iluminados destacan los pallets con su variada oferta de cebollas, pimentones, naranjas, tomates, pepinos y lo mejor de la producción del Valle Central.

Agricultores destacados

Entre los agricultores destacados de la región inscritos en el convenio está Rafael Jara Lizana, de la comuna de Pichidegua, quien esta temporada acudió a vender 18 veces a Lo Valledor y comercializó 97 toneladas de pimentón.

También se destacó Edgar Morales Soto, de Las Cabras. Esta temporada concurrió 5 veces y comercializó 42 toneladas de repollo morado y crespo. En tanto, Luis Aliro Núñez, de Pichidegua, acudió a vender 28 veces y comercializó 176 toneladas de tomate y pimentón.

Terminada la visita de la delegación, Juan Carlos Parraguez, tesorero de la Sociedad Agrícola Frutas de Chile, señaló que “después de lo que hemos visto surgió el interés de integrarnos al convenio, ya que podríamos vender sin intermediarios y lograr mayor rentabilidad”.

El director de INDAP O’Higgins, Braulio Moreno calificó como positiva la visita, “en que pudimos acompañar a agricultores a entregar y vender directamente sus productos en este importante centro de abastecimiento del país. En la actualidad son 34 agricultores de la región que entregan más de 5.930 toneladas de frutas y hortalizas, aportando a la seguridad alimentaria del país”.

“Este es un acuerdo unánime del Senado de la República y lo que hace es que focaliza en eficiencia, considerando el cambio climático, en aquellos sectores que tienen más brechas. Además, es falso que se excluya a los grandes”, sostuvo el ministro de Agricultura, Esteban Valenzuela, al momento de clarificar los alcances que tienen las modificaciones a la Ley de Fomento al Riego y que fueron criticadas por sectores como la Federación Nacional de productores de Fruta (Fedefruta), quienes calificaron estos cambios como “anti-crecimiento”. 

Según explicó Valenzuela, “la mitad del presupuesto de la Comisión Nacional de Riego (CNR), que son $116.000 millones, va a proyectos de conducción de los canalistas, organizaciones de usuarios, donde hay pequeños, medianos y grandes; no se excluye a las empresas que venden hasta 50.000 UF al año, son empresas importantes que también pueden postular”. 

Esto fue complementado por el secretario ejecutivo de la CNR, Wilson Ureta, quien apuntó que “las condiciones que se fijaron en el Senado permiten que más del 99% de los agricultores puedan postular con proyectos individuales intraprediales, principalmente de tecnificación. Del grupo de empresas que no podrán acceder a bonificaciones en proyectos de tecnificación, aproximadamente 800, un 0,2% del total de agricultores a nivel país, corresponde a empresas medianas que poseen ingresos por ventas de entre 1.800 y 3.600 millones de pesos anuales, es decir, entre 150 y 300 millones de pesos mensuales”. 

Tal como se ha planteado, dijo Ureta, “este segmento de empresas es, sin duda, uno de los más desarrollados en cuanto a tecnificación de sus sistemas de riego y ha recibido, históricamente, apoyos significativos de la Comisión Nacional de Riego. Además, es de los pocos que, junto con el de las empresas catalogadas como grandes, con ingresos mensuales que parten en los 300 millones y superan, en algunos casos, los 3.000 millones de pesos, posee medios para financiar inversiones en sistemas de riego tecnificado”. 

En resumen, puntualizó, los cambios a la Ley de Riego tienen como objetivo focalizar de mejor manera los recursos públicos, “en los grupos que más ayuda necesitan para llevar a cabo sus proyectos y que ante el escenario actual de cambio climático son los que poseen un mayor déficit en tecnificación y eficiencia hídrica”.

Cerca de 100 productores y productoras de frutillas de las comunas de Chanco y Pelluhue, usuarios de las Alianzas Productivas de INDAP, participaron, junto a asesores de este programa, del Servicio de Asesoría Técnica (SAT) y del Prodesal, en el seminario “Desafío en el rubro de la frutilla: inocuidad y sustentabilidad”, organizado por la empresas Frucoex, con la colaboración de INDAP e INIA a través de sus programas con el Gobierno Regional.

La iniciativa, realizada en la Hacienda Ecuestre de Pelluhue, estuvo enmarcada dentro del Programa de Alianzas Productivas y puso especial énfasis en abordar temáticas fitosanitarias para el manejo de plagas que hoy están afectando el cultivo de las frutillas y en medidas que fortalezcan la sustentabilidad del cultivo a través de prácticas agroecológicas.

Cristian Lara, gerente de la exportadora Frucoex, destacó que este seminario busca encaminar a los productores del rubro hacia una producción más sustentables, para los cual se invitó a los asesores técnicos de los programas de asesoría de INDAP, con el fin de que puedan compartir los conocimientos con sus agricultores.

“El objetivo es tratar de llevar nuestra producción convencional que tenemos de frutillas a ser un poquito más amigable con el medio ambiente, con las personas y con la inocuidad de la fruta. Entonces, todas las actividades con los expositores que hemos tenido apuntan a encaminar nuestra producción hacia un proceso más agroecológico, más sano para todos los involucrados en esta cadena de producción, ése es punto central”, afirmó Lara.

Luis González, director regional (S) de INDAP, destacó la importancia de la iniciativa, que busca entregar información y conocimientos relevantes a los agricultores para que puedan sobrellevar de mejor manera las plagas que han afectado el rubro en los últimas temporadas, afectando la rentabilidad del cultivo, a través de manejos que apunten a desarrollar una agricultura más sustentable, lo que es parte de los lineamientos estratégicos de la institución y el Ministerio de Agricultura.

En la jornada se expusieron las “Medida sostenibles para abordar la crisis sanitaria de la frutilla, mediante biopreparados y un enfoque agroecológico”, tema a cargo del ingeniero agrónomo Eduardo Meza Lagos; “El comportamiento de la Drosophila Suzukii en los frutillares del secano costero”, a cargo del especialista Luis Devotto; el “Programa de difusión en identificación, prevención y manejo del nematodo Aphelenchoides Fragariae en frutilla”, por el ingeniero agrónomo del programa PDT de Corfo Rodrigo Herrera Cid, y el “Uso de bioinsumos en el manejo sostenible de huertos de frutillas”,  por la encargada del Centro de Bioinsumos de INIA Lorena Barra Bucarei.

“Quiero agradecer a FAO, que ha sido proactivo y ha acompañado en procesos muy relevantes para hacer la agricultura más sustentable y más equitativa en Chile”, sostuvo el ministro de Agricultura, Esteban Valenzuela, durante la ceremonia de firma del Marco de Programación País 2023-2026 entre el gobierno y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que establece las prioridades y acciones conjuntas que se ejecutarán para promover la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible en el país. 

Se trata de un documento estratégico de planificación que orienta la asistencia técnica de la FAO en Chile y que contribuye a alcanzar las prioridades nacionales para avanzar en el cumplimiento de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). 

En particular, el marco de cooperación establece cuatro áreas prioritarias enfocadas en contribuir a la soberanía y seguridad alimentaria y nutricional; fomentar sistemas productivos sostenibles, eficientes e inclusivos con énfasis en los territorios rurales; gestionar la crisis climática, la protección y restauración de los ecosistemas; y reducir las desigualdades, a través de la inclusión en el desarrollo económico y social de las poblaciones rurales. 

El convenio fue suscrito por el ministro de Agricultura, Esteban Valenzuela; el ministro de Desarrollo Social y Familia, Giorgio Jackson; la ministra de Medio Ambiente, Maisa Rojas; la ministra de Salud, Ximena Aguilera; la subsecretaria de Relaciones Exteriores, Gloria de la Fuente; el subsecretario de Pesca y Acuicultura, Julio Salas; y el subdirector general de la FAO y representante regional para América Latina y el Caribe, Mario Lubetkin. 

El acto de firma se realizó en el salón Montt Varas del Palacio de La Moneda y contó con la presencia de autoridades y representantes de entidades nacionales que participaron en el proceso de análisis y elaboración del documento.

En la ceremonia, el representante regional de la FAO, Mario Lubetkin, destacó la relevancia del acuerdo que fortalece la alianza entre Chile y el organismo internacional y resaltó el compromiso y liderazgo del gobierno en la promoción de la seguridad alimentaria y nutricional, la agricultura familiar campesina y la pesca y acuicultura, y la protección del medio ambiente. 

En esta línea, Lubetkin destacó el rol de Chile como sede de una serie de eventos regionales y globales como la Conferencia Ministerial de Sistemas Alimentarios bajos en Emisiones promovido por Chile y España, el X Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe, la II Cumbre Mundial Parlamentaria contra el Hambre y la Malnutrición, que se realizará del 13 al 16 de junio en Santiago y Valparaíso, respectivamente; y una próxima reunión de ministros de agricultura y ganadería de América Latina y el Caribe de la CELAC, espacios que han contado con el apoyo técnico de la FAO. 

“Desde Chile, país donde se encuentra la oficina regional de FAO, estamos conectando las prioridades de la región con el mundo y evidenciando los desafíos que enfrentamos, pero también estamos demostrando las grandes oportunidades de desarrollo sostenible y las capacidades de contribuir a los objetivos globales de erradicar el hambre y la malnutrición, naturalmente en conexión con el desarrollo local. Podemos afirmar que gradualmente Chile se está transformando en un centro de actividades globales y regionales”, concluyó.

El ministro Esteban Valenzuela aseguró que “la firma de este convenio apunta ser coherentes con los objetivos que se han trazado en las Naciones Unidas, y para qué decirlo, en la Agenda 2030, de lograr romper las brechas de pobreza, seguridad hídrica, ciencia y tecnología, sistemas alimentarios sustentables, entre otras materias de una tremenda importancia para el país”. 

La representante de FAO en Chile, Eve Crowley, dijo que “este instrumento integra las prioridades nacionales en materia alimentaria, agrícola, forestal, pesquera, climática y de desarrollo rural, y orienta la asistencia técnica de la FAO con el fin de apoyar las políticas públicas y programas que contribuyen a mejorar la seguridad alimentaria y nutrición, proteger el medio ambiente y avanzar en sistemas agroalimentarios para que sean más eficientes, inclusivos, resilientes y sostenibles”.

Amelia Peralta, agricultora de Paihuano, y Romualdo Cortés y Manuel Líbano, productores de Vicuña y La Serena, respectivamente, fueron visitados por el jefe de la Agencia de Área La Serena de INDAP, Edison Ovalle, para recorrer sus predios y ver la forma de financiar sus inversiones y proyectos mediante los programas de la institución, con miras a fortalecer sus emprendimientos.

La Rinconada es el sector de Paihuano donde se ubica el predio de Amelia Peralta, quien combina la producción avícola con el rubro de frutales (palta, naranja y ciruelas). “Es superbueno que desde INDAP se den el tiempo de estar acá. Siempre nos están apoyando; yo he tenido capacitaciones y recursos para abono y alimento para las aves y también he podido adquirir maquinaria que facilita mi trabajo”, expresó la agricultora.

Por su parte, en Vicuña, el productor de El Tambo Romualdo Cortés este 2023 fue beneficiado con el Fondo de Operación Anual (FOA), a través del programa Prodesal, consistente en $145 mil que le permitieron adquirir bulbos de gladiolos. Al respecto, dijo que “me parece espectacular que nos vengan a ver, porque así uno se informa más y aprende. Además, ven lo que uno hace y si nos dicen que hay algo que se puede mejorar, mejor todavía. Estoy muy agradecido del apoyo”.

De esta forma, el jefe de la Agencia de Área La Serena (que cubre a las seis comunas de la provincia de Elqui), Edison Ovalle, conoció de la voz del mismo usuario la importancia de los apoyos y vio lo útil que ha sido la implementación del mulch agrícola, otorgado en 2022 a través de la Inversión de Activos Productivos (IFP). Este material sirve para controlar el crecimiento de malezas que pueden afectar el desarrollo del cultivo, así como también para mantener una temperatura adecuada en el suelo, lo que permite un mejor desarrollo radicular.

En el caso de Manuel Líbano, de La Serena, se vio lo positivo que ha sido el revestimiento de su estanque con geomembrana para el riego de sus plantaciones de frambuesa, chirimoya, limón, mandarina, palta y alcayota. Esta obra corresponde al Programa de Riego y Drenaje Intrapredial (PRI) año 2022 y tuvo una inversión cercana a los $11 millones por parte de INDAP.

“Agradezco que desde INDAP estén en mi predio. Me alegra mostrar mis producciones y los apoyos que me han entregado. Con el revestimiento del estanque tengo la seguridad de que puedo almacenar íntegramente el agua cuando me toca turno, ya que no tengo pérdidas. También gracias a INDAP me adjudiqué una caseta donde albergo mi equipamiento de riego”, comentó el usuario.

Tras finalizar esta acción, Edison Ovalle señaló que la labor del servicio “va más allá de la entrega de recursos o la concreción de proyectos, ya que nos interesa saber la utilidad de los beneficios que entregamos. Ahora estuvimos en tres comunas de la provincia de Elqui y fue muy satisfactorio, ya que la usuaria y los usuarios manifestaron lo agradecidos que están con INDAP y vimos lo favorable que han sido las inversiones otorgadas. Además, tuvimos el tiempo de explicarles los programas que se adecuan a sus necesidades y los requisitos que deben cumplir”.

Para el seremi de Agricultura, Christian Álvarez, el contacto directo y permanente del gobierno del Presidente Boric con la Agricultura Familiar Campesina e Indígena “es una muestra de la enorme relevancia que tienen todos y cada uno de los territorios rurales de nuestro país. Tal como se hizo desde INDAP, visitarlos y conversar con los usuarios y usuarias también da el espacio para conocer sus inquietudes en otras materias, las que posteriormente se pueden canalizar con nuestros otros servicios o los de otros ministerios. Valoramos estas acciones que se desarrollan junto al mundo rural”.

El curso fue impartido por un experto de la ACHS y contó con la presencia de 23 funcionarios y funcionarias de la institución.  

Con el objetivo de evitar la ocurrencia de incendios dentro del edificio del Nivel Central de INDAP, el Comité Paritario coordinó la realización del taller "Uso de Extintores de Incendio" en el cual el experto ACHS y voluntario de bomberos Diego Gamboa, capacitó a 23 funcionarios y funcionarias.

Dentro de los participantes del curso que se extendió por media jornada, se encontraban líderes de piso, monitores de evacuación, miembros del comité paritario y personas interesadas en aprender sobre el uso de este elemento.

Es importante recordar que en todos los pisos del edificio del Nivel Centran hay extintores a disposición de las y las funcionarios, para ser ocupados ante una emergencia.

El Comité Paritario agradece la participación de los funcionarios y funcionarias del nivel central en estas instancias formativas que son fundamentales para la prevención de riegos en el trabajo ante una emergencia.

Por lo demás, invita a los demás funcionarios y funcionarias a sumarse a las actividades de capacitación puesto que la salud y la seguridad de las personas que trabajamos en el edificio es una responsabilidad compartida por todos y todas.

Con énfasis en el fortalecimiento del desarrollo rural, la seguridad alimentaria e hídrica del país, el Presidente de la República, Gabriel Boric, relevó el rol del agro durante su segunda Cuenta Pública, realizada en el Salón de Honor del Congreso Nacional en Valparaíso. 

“Vi al ministro de Agricultura, Teo Valenzuela, cargando los forrajes de lado a lado para asegurarse de que llegaran a todas partes. Aquí el BancoEstado jugó un rol relevante en el Siembra por Chile, que va a seguir operativo durante este año, donde nos anticipamos a la falta de fertilizantes producto de la guerra en Ucrania”, señaló el mandatario en referencia al programa implementado por el Minagri, que contempló una inversión de $258 mil millones y benefició a 176 mil agricultores del país en la siembra de sus cultivos tradicionales y en la compra de fertilizantes y forraje. 

Tras el discurso, que se extendió por tres horas y media, el ministro Valenzuela calificó de notable el relato del Presidente, “por poner el desarrollo rural, la agricultura y seguridad alimentaria como ejes transversales en su discurso de cuenta a la nación”. 

A su vez, el secretario de Estado sostuvo que “fue muy significativa la valoración de lo logrado por el Ministerio de Agricultura en la estrategia nacional de soberanía para la seguridad alimentaria Juntos Alimentamos Chile, además del programa Siembra por Chile, que permitió salir de la crisis alimentaria y activar nuestra economía agrícola, particularmente a 170 mil pequeños y medianos usuarios, y el crédito de BancoEstado”.

El ministro también valoró que el Presidente Boric abordara el proyecto de ley de Incendios Forestales y Rurales que entregará las herramientas adecuadas para prevenir, mitigar, controlar y extinguir eficazmente los siniestros. “El anuncio de la, por fin, nueva Ley de Incendios y Agroforestería Sustentable es un compromiso del gobierno que sale durante este año”, afirmó.

Eficiencia hídrica

Durante su discurso, el mandatario también destacó el apoyo a las mujeres de la pequeña agricultura con el primer Concurso de Riego para Mujeres impulsado por la Comisión Nacional de Riego (CNR) y el avance de la Ley de Fomento al Riego, que establecerá mecanismos clave para la adaptación del sector agrícola al cambio climático.

En ese sentido, el ministro Valenzuela dijo que “tenemos que terminar la Ley de Riego con acuerdo en el Congreso para seguir avanzando en la seguridad de modo integral: social, alimentaria, salud y, por cierto, ciudadana”.

Finalmente, el titular del agro sostuvo que “el impacto de la Ley de Rentas en la agricultura y las comunidades rurales es claro: se requiere un acuerdo para la reforma tributaria”.

El campo obsequia alimentos frescos, sanos y que reflejan el cariño y la dedicación de quienes los cosechan. Entre ellos están los miembros de la Cooperativa Tradiciones del Valle del Limarí, una organización usuaria de INDAP que recientemente, gracias al Programa de Compras Públicas del servicio, materializó un potente impulso para seguir creciendo.

¿De qué trata? Venderán su producción de tomates a una empresa concesionaria de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) de la comuna de Coquimbo. En total son cerca de 20 mil kilos, los que serán entregados de manera fragmentada durante un mes.

Sobre esta oportunidad, el gerente y representante legal de la cooperativa, Jorge Galindo, dijo que “después de varias negociaciones finalmente se pudo concretar este negocio. La primera semana ya hicimos entrega de poco más de 4 toneladas de tomates. Nos dijeron que quedaron contentos y conformes con la calidad del producto, y eso creo que es porque nos esmeramos para que sea así, le entregamos la dedicación que necesita”.

El Programa de Compras Públicas de INDAP tiene por objetivo apoyar la incorporación de los agricultores y agricultoras como proveedores de mercados públicos, entendiendo como tales las instituciones públicas que contraten servicios de alimentación o compren directamente alimentos.

“Queremos que nuestros usuarios y usuarias se proyecten, que sepan que son capaces de cumplir sus metas. Tenemos la certeza de que las merecen y requieren vender más y mejor, lo que considera precios y condiciones justas, que garanticen la continuidad de sus actividades en el campo y la soberanía y seguridad alimentaria del país. Nos enorgullece el nuevo horizonte de ventas logrado por la Cooperativa Tradiciones del Valle del Limarí, a la que apoyamos desde sus inicios y que esperamos siga creciendo”, expresó la directora regional (S) de INDAP, Tonya Romero.

El seremi de Agricultura, Christian Álvarez, destacó la importante contribución del Programa de Compras Públicas de INDAP, resaltando que uno de los mandatos del Presidente Gabriel Boric es brindar más instancias de comercialización para la Agricultura Familiar Campesina e Indígena. “Esta primera venta de 20 mil kilos de tomates es un primer paso que da la Cooperativa Tradiciones del Valle del Limarí y que le permite avizorar en el futuro un importante mercado para la venta de sus hortalizas a Junaeb, con un mejor precio”, enfatizó la autoridad.

Las negociaciones de compraventa se realizarán de forma mensual, es decir, la cooperativa presentará un precio a la concesionaria y ésta optarán por aceptarlo o no. Igualmente, podrá sugerir nuevos productos para incorporar a las transacciones comerciales.

La Cooperativa Tradiciones del Valle del Limarí está conformada por 10 productores y productoras de la localidad de El Tome, comuna de Monte Patria. Desde 2018 es usuaria de INDAP y a través de los programas de Asociatividad Económica (PAE) y de Desarrollo de Inversiones (PDI), ha obtenido un centro de acopio y embalaje para las hortalizas producidas por sus integrantes.

La organización ya había sido proveedora de empresas concesionarias de Junaeb de las comunas de IIIapel y Ovalle en años anteriores.

Con el objetivo de potenciar y fomentar el consumo de los alimentos identitarios de la región de Atacama y de aquellos que cuentan con sello de denominación de origen, la Seremi de Agricultura realizó un Mercado Campesino Patrimonial en la plaza de la comuna de Vallenar.

En esta iniciativa participaron usuarios y usuarias de INDAP que vendieron hortalizas, además de productores de vino, pajarete, aceite de oliva y pisco que poseen sello de denominación de origen. También se hicieron presentes servicios públicos como Corfo, Sercotec, Sernatur y Banco Estado, que acercaron sus instrumentos a quienes se dieron cita en la actividad.

Para el seremi de Agricultura, Ricardo Zamora Hidalgo, la jornada fue muy positiva, ya que “nos permite poner en valor todos aquellos productos propios del valle del Huasco que pertenecen a la identidad del territorio. La mayoría de estos cultivos son hereditarios y se han realizado durante generaciones. Además, permite reconocer al Mercado Campesino de INDAP como una instancia que juega un rol importante en la seguridad alimentaria”.

El director regional (S) de INDAP, Tito Villalobos Romero, destacó "estos espacios nos permiten visibilizar ante la comunidad la importancia del patrimonio alimentario que tiene la agricultura familiar campesina en Atacama, y es a través de los Mercados Campesinos que la gente puede conocer de dónde viene cada producto y la historia de la familia productora, de tal forma que a través de los productos campesinos estamos dando seguridad de alimentación a la comunidad".

Uno de los productos expuestos en la actividad fue el pajarete y el pisco de la viña Entre Rocas, cuyo dueño, Claudio Núñez, agradeció la invitación: “Esto nos permite que la gente conozca el producto y lo pruebe, además de que es una oportunidad para que podamos vender nuestros licores. Hemos estado en Copiapó y prontamente estaremos en el mall”.

También había puestos con ventas de mermeladas y conservas, como el de Silvia Santander, quien tras participar de este Mercado Campesino dijo que “está súper bien que se generen estos espacios, porque se puede vender todo lo que uno cosecha en su parcela, que son productos naturales al alcance de las personas. Y así, además, la gente conoce lo que se produce en nuestra zona”.