Montado en las laderas de una profunda quebrada, Caspana es un bello pueblo ubicado a 91 kilómetros de Calama y a más de 3 mil metros sobre el nivel del mar. Su gente refleja la tranquilidad y candidez de una localidad que se caracteriza por el cultivo de tunas.

Desde el lugar se domina el valle agrícola y el lecho del río del mismo nombre. Sus habitantes conservan prodigiosamente su valle para autoabastecerse y para exportar sus productos agrícolas. La Iglesia con su campanario colonial instalado en la cima del peñón donde está "El Pueblo viejo" (antigua ubicación), sobrevive a sus casi 450 años como mudo testimonio de lo que fue la fundación de Caspana como pueblo cristiano.

Las principales festividades son la celebración de la patrona del pueblo, la Virgen de la Candelaria el 3 de febrero. Enfloramientos el 24 de junio, la MINGA que son trabajos en conjunto en que se levanta una casa para los recién casados. Carnaval y limpia de canales en agosto. El 2 y 3 de mayo se celebra la Fiesta de la Cruz para proteger los sembrados, en cada cementerio se coloca una Cruz de flores como signo de protección contra las epidemias y tener una buena cosecha anual.

CANALES DE RIEGO

En todos los pueblos del interior de la Segunda Región de Antofagasta -inclusive para Calama- los canales de regadío son un soporte fundamental para las labores agrícolas de los productores nortinos.

Antiguamente, los canales eran zanjas en la tierra que llevaban el agua a los predios, pero la pérdida del recurso hídrico era de más del 50 por ciento por infiltración. Hoy es diferente, pues el INDAP ha entregado recursos y ha puesto capital humano para evitar el derroche de agua en una zona donde cuesta tanto adquirirla.

Para el Director Nacional de INDAP, Ricardo Ariztía, “con este tipo de proyectos, estamos haciendo un aporte directo al aprovechamiento del recurso hídrico, además de generar un  impacto que se vea reflejado en la reducción de los costos en los procesos de producción de los agricultores”.

Juan Colamar es un Caspaneño de corazón. A sus 64 años es un trabajador “todo terreno”, ya que, aparte de sus labores agrícolas, está supervisando la construcción de los 450 metros de canales de riego en la localidad de Caspana, de los cuales ya lleva 250. “Yo soy nacido y criado acá. Me he dedicado a la agricultura desde los 14 años y mis productos debo ir a venderlos a Calama o  San Pedro para tener algunas entradas, las que me alcanzan para pasar bien el mes”.

“Trabajé en proyectos del INDAP con José Miguel Jara en un comienzo, con quien empezamos con el tema de los canales. Ahora con Marcelo Miranda (encargado de suelos) hemos tenido integración y formulación de otros proyectos relacionados con este rubro. Tuve la oportunidad de aprender a buscar las canteras de las piedras y también a cantearlas, lo que es un trabajo de artesanía prácticamente”, expresó.

CEREMONIAS

Para comenzar una construcción de un canal, los comuneros tienen costumbres antiquísimas. Es por ello que Juan Colamar como caspaneño debe realizar junto a su cuadrilla, una ceremonia en la que el pide a los espíritus superiores, una bendición para poder efectuar las obras. “Pedimos a nuestros ancestros que nos cuiden. En la ceremonia hay que tener hojas de coca y licor para generar el ambiente que necesita este ritual”.

En efecto, tanto para el inicio de las obras como para la finalización y entrega, la cuadrilla de obreros realiza rituales, tanto de bendición como de agradecimiento a la Pachamama.

PIEDRA LAJA

Lo más interesante de la construcción de estos canales, es el material utilizado, pues está directamente relacionado con la arquitectura patrimonial de la localidad, tal como las nuevas edificaciones de casas. “Estas piedras las sacamos de unas canteras cerca de Caspana. Es en esa labor en lo que nos demoramos más, ya que tenemos que subir el cerro, sacar la piedra, trabajarla, cantearla y transportarla hacia acá es bastante dificultoso. Yo diría que el transporte es un problema, porque la camioneta llega hasta cierto punto y hay que traerlas en la espalda no más. Antes trabajábamos con herramientas como el cincel, hacha o martillo, pero gracias a las nuevas tecnologías estamos utilizando discos de diamante, lo que nos facilita la tarea”, manifiesta el lugareño.

Este tipo de piedras es descrita como una roca sedimentaria que se separa fácilmente en tablas planas debido a la estratificación en los yacimientos. Esta formación facilita al canteador su extracción y uso.

Las que se usan en esta edificación son de origen volcánico que pertenecen al grupo de las andesitas, rocas características de nuestra Cordillera de Los Andes. Algunas piedras tienen óxidos de manganeso, hierro y otros minerales, que les brindan un color azul metálico, rojo, negro y verde sobre un cuerpo generalmente gris.

Este trabajo se comenzó hace un mes donde los trabajadores prácticamente no han descansado para finiquitar lo más rápido posible esta obra, “trabajamos la semana completa para que los agricultores puedan hacer uso de este canal, porque el INDAP nos da un plazo de 90 días pero, nuestra idea es sacarlo en la menor cantidad de tiempo posible”, destacó Colamar.

Por otra parte el Sacerdote del Instituto Obispo Silva Lezaeta de Calama, Carlos González, destacado investigador de la cultura atacameña, sostiene que la importancia del canal radica en la simbología socioantropológica que conlleva rituales y ceremonias en torno a estas construcciones, ya que representa “un símbolo de unión y fortalecimiento de la cultura propia de los pueblos del interior. Actualmente se mantiene y conserva el sistema de creencias y rituales relacionados con la Pachamama, practicada principalmente por las comunidades y otros grupos étnicos que han recibido la influencia quechua-aimara, en las áreas andinas del norte de Chile”, sostiene el ex Consejero Regional de la Cultura y las Artes.

Para la Directora Regional de INDAP, Jannette Araya, esto es un verdadero avance en las oportunidades de desarrollo que se han brindado: “Si bien, desde hace un tiempo estamos financiando obras de riego que incorporan estos ingredientes de nuestras comunidades indígenas, queremos destacar el valor que significa para los agricultores que INDAP genere oportunidades de desarrollo con respeto, reconocimiento y difusión de la riqueza de la identidad de los pueblos originarios y aquí tenemos una pequeña muestra de rituales ceremoniales, arquitectura patrimonial y cultivo en terrazas del pueblo atacameño”.

Cien pequeños agricultores y empresas del sector, se darán cita en la primera Expomundo Rural que organiza el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) en la Región del Maule. Al atractivo panorama de venta de productos del campo, se han sumado capacitaciones tales como catas de vino, catas de miel y cursos de cocina gratuitos.

Este evento se llevará a cabo en el mall Plaza Maule quienes han puesto toda su infraestructura a disposición para realizar una gran feria. La productora Femshouth estará a cargo de la logística del evento.

La feria comienza este viernes 25 a las 12:00 horas y estará abierta hasta el domingo 27 de octubre en horarios de 10:00 a 21:00 horas. La entrada es liberada, por lo que toda la comunidad puede asistir.

Al respecto el director regional de INDAP, Luis Verdejo Vega, dijo que esta feria es una fiesta familiar y que por eso, se han organizado actividades para adultos y niños.

“Tendremos un pabellón de Prodesal con representación de los rubros principales de las 30 comunas de Maule, un pabellón con 55 stand de nuestras especialidades campesinas, un pabellón con Alianzas Productivas y un pabellón con sala de capacitación. Además contaremos con stand de turismo rural donde tendremos el “Rincón del Mate”.

OTROS ATRACTIVOS

La Expo contempla además show artístico, conjuntos folclóricos, obras de teatro, durante los tres días. Tendrá también un sector con juegos tradicionales para niños.

También se realizarán catas de miel, de vinos y clases de cocina con la empresa Andes Sur. El día domingo a las 16:00 horas se suma además una clase de cocina para niños.

Desde el año 2008 que las Naciones Unidas instituyó el 15 de octubre como día en que se celebra el aporte y el rescate que hacen las mujeres en las economías rurales y su cada más interesante y variado aporte a la productividad en los países. La ceremonia contó con la asistencia de la gobernadora del Huasco, Berta Torres, el seremi de agricultura, Alex Madariaga, el alcalde de Freirina, César Orellana, y la directora regional de Indap, María Angélica Osorio, quienes premiaron de forma simbólica a dos agricultoras de Atacama tanto por su emprendimiento e innovación como por trayectoria.

En Atacama la participación de la mujer en programas rurales de sustentabilidad y productividad agrícola supera el 40 por ciento, sobre todo en aquello programas destinados al autoconsumo y subsistencia como es el caso de la agricultura familiar campesina que atiende de forma directa INDAP.

Las homenajeadas pudieron además visitar las instalaciones de ordeña de cabra con una manga de extracción de leche, que una agricultora, dueña de casa,  ha desarrollado gracias a la asesoría técnica especializada del programa de desarrollo local (PRODESAL) perteneciente a la comuna de Frerina.  Además visitaron una plantación de frutales donde hay  duraznos, olivos, cítricos, y hasta chirimoyos.

Mariela Del Tránsito Malebrán Reyes

Mariela es criancera y agricultora. Nacida en el sector El Algodón, hija de padres campesinos, se crió con un tarro  de leche en una mano y en la otra un azadón para trabajar la tierra.

Casada hace ya 29 años con Mario, se traslada a vivir a Sauce Pérez, en donde comienza a formar su familia y a darle vida al oasis en donde nos encontramos presente en estos momentos.

Su vida se ha desarrollado por completo en el campo, ausentándose únicamente algunos días de la semana para darles educación a sus hijos, en la ciudad de Freirina, inculcándoles a estos el amor a la tierra. Es por ello que de 4 hijos, 3 son técnicos y profesionales del área agrícola.

Sus animales han sido el sustento familiar que los ha sacado adelante, entregándoles cuidado en los momentos más críticos de escasez de lluvias y excesos de depredadores. Pastorear por los pedregosos y empinados cerros a sus cabras en busca de alimento y cuidado a la vez, es tan solo un pequeño sacrificio que por el amor a éstas no ha dudado en realizar.

Esta tierra la ha visto llegar, formar una familia, plantar duraznos, naranjos y maíces, y a la vez, la ha visto envejecer, entregar tiempo y fuerzas a la vida campesina, una vida tranquila y única, una vida campesina de la cual todos estamos orgullosos.

Hortencia Lemus

Hortencia, es oriunda de Los Tambos,  comuna de Alto del Carmen. Es madre de tres hijas una de las cuales, la menor, quiere seguir el ejemplo de su madre dedicándose a la agricultura. En un principio su familia se dedicó a sembrar porotos en el interior del valle. Tiempo después por diversas circunstancias Hortencia Lemus viaja junto a sus padres a Copiapó para probar suerte en la siembra de tomates, en las haciendas San Pedro y San Fernando, hasta que años más tarde decide regresar junto a su familia a la que es hoy su residencia: Tatara en Freirina.

Se declara ferviente parte de la comunidad diaguita hoy vive en  CHIPASSE TA- TATARA, que en lengua nativa diaguita quiere decir, LOS HIJOS DE TATARA. El clima en el sector era y es extremo por lo cual en esos primeros años sembraba solamente hortalizas que complementó en aquel tiempo con una pequeña plantación de olivos.

La ayuda del INDAP/Prodesal de Freirina ha sido fundamental en la vida de Hortencia. Gracias a las asesorías de los profesionales y técnicos pudo dar un vuelco en su rubro de producir hortalizas y aceitunas,  a cultivar  flores en su terreno de una hectárea en base a riesgo visión y capturar una buena oportunidad de mercado para su actividad. Hoy está experimentando en variedades de girasoles enanos, definium, licientos y su mercado son las empresas de arreglos florales, cementerios, entre otros. Junto a la agrupación Las Flores de Tatara ha decidido buscar nuevos mercados, estar presentes en ferias, pues ya cuenta con patente e iniciación de actividades en este rubro.

Hortencia está convencida de que hay que atreverse a innovar, a asumir riesgos, a mirar el horizonte,  siempre haciendo caso a las capacitaciones y asesoría. Es por este motivo que no se pierde ninguna capacitación que le ofrecen.

En junio pasado INDAP a nivel nacional la premió a la mejor experiencia exitosa de Atacama en la última Feria ExpoMundo Rural hecha en Santiago en la Estación Mapocho, todo lo cual es un orgullo para Hortencia, quien hoy también forma parte del Comité Asesor del Área de Vallenar.

Pequeñas y pequeños agricultores de la Región de Aysén pueden regularizar sin costo derechos de agua, con el programa que desarrolla éste y el próximo año el Ministerio de Agricultura, a través de la Comisión Nacional de Riego e INDAP, y la Dirección General de Aguas.

La iniciativa permite que 850 agricultores, preferentemente usuarios de INDAP, y diez organizaciones de usuarios de agua legalicen sus derechos, tras una inversión cercana a los 500 millones de pesos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional.

El objetivo es mejorar la eficiencia en el uso del recurso hídrico en actividades agropecuarias contribuyendo a la creación de una sociedad de propietarios, explicó el secretario regional ministerial de Agricultura, Raúl Rudolphi, en un encuentro con cerca de 60 agricultores de Aysén y Mañihuales, con participación del consejero Eligio Montecinos y del dirigente de la Mesa Social, Misael Ruiz.

“Las reuniones realizadas en Mañihuales y Puerto Aysén obedecen al levantamiento de demanda de todos aquellos interesados en incorporarse a un programa cuyo proceso para cada persona es gratuito, entendiendo que el costo de una tramitación de un derecho de agua supera los 500 mil pesos”, indicó.

Detalló que el programa tiene cerca de un 50% de avance y es posible incorporarse, consultando en las Agencias de Área INDAP. “Entregar en propiedad los derechos de agua a 850 pobladores del mundo rural. Al día de hoy tenemos más de 400 visitas realizadas a predios y cerca de 200 carpetas ingresadas a la Dirección General de Aguas”, puntualizó.

Una de las asistentes, Melinda Huequén Cárdenas de Alto Valle Pangal, valoró “que se haga difusión de los programas del Ministerio de Agricultura porque, en mi caso, desconocía que existía un programa que financiara el 100% de la solicitud de los derechos de agua”.

El programa también será presentado este sábado a las 15.00 horas en la sede del Comité Campesino Seis Lagunas, en un encuentro encabezado por el seremi de Agricultura y el director regional de INDAP, Carlos Hennicke, y con una invitación extensiva a agricultores del sector.

Con la presencia de las autoridades, más de un centenar de pequeños agricultores de la comuna de Longavi, recibieron maquinaria agrícola para contribuir a disminuir las arduas jornadas laborales en el campo.

En la ceremonia participaron el senador Hernan Larrain, los diputados Ignacio Urrutia y Guillermo Ceroni, los concejales Luis Briones, Matusalem Villar y Lizandro Villalobos, el director regional de INDAP Luis Verdejo Vega y el jefe de área de Longavi, Leonardo Muga.

En la oportunidad, el director regional destacó los apoyos que el Gobierno a través de INDAP, está entregando a los pequeños agricultores, y cómo los funcionarios en terreno, han evaluado a los agricultores afectados por la emergencia de heladas ocurrida recientemente.

“Hemos estado en terreno con todos nuestros funcionarios de INDAP y PRODESAL para hacer un catastro de los daños y el Ministerio ha actuado oportunamente, llegando con un incentivo de 200 mil pesos por hectárea afectada por la helada”, aseguró.

En esta ceremonia de entrega, los agricultores Juan Meza y Maria Martinez, recibieron simbólicamente de parte de las autoridades una pulverizadora y una desmalezadora con recursos del Ministerio de agricultores de de INDAP.

EXPOMUNDO RURAL

El Director Regional de INDAP aprovechó la ocasión para invitar a los agricultores a asistir a la Expomundo Rural, este fin de semana en la comuna de Talca.

“Es la primera vez que realizamos esta feria en Talca, asi que estamos muy contentos y esperamos una buena respuesta del público maulino. La inauguración la haremos el día viernes 25 y la feria estará abierta al público hasta el domingo 27. La entrada es liberada y se realiza en el mall plaza Maule de Talca”, dijo.

En una ceremonia efectuada en Litueche recibieron sus certificados de egreso un total de 18 pequeños agricultores de dicha comuna y Navidad.

El Director Regional de INDAP, Carlos Herreros, manifestó que el Ministerio de Agricultura a través de INDAP “está realizando importantes esfuerzos para ir mejorando las capacidades de los pequeños agricultores, como en este caso, a través de facilitar las herramientas para que accedan al mundo tecnológico y de flujo de información actual como es la internet y las aplicaciones computacionales”.

Señaló que para potenciar el apoyo que INDAP brinda a la pequeña agricultura “hemos suscrito convenios y alianzas con entidades públicas y privadas que poseen expertiz en diversas materias que acercamos para que sean accesibles a los pequeños agricultores. Es el caso de la Corporación Pro-O’Higgins, entidad de larga trayectoria en este tipo de iniciativas de desarrollo, con cuyo apoyo esperamos capacitar en este periodo a más de 400 pequeños agricultores”.

En total son 25 cursos de capacitación que se realizan en una aula móvil, cuya ejecución se ha dispuesto en 13 comunas de la Región de O’Higginscon una duración de 10 días cada uno y 30 horas de clases. Están orientados a potenciar aquellas herramientas vinculadas a la empleabilidad y productividad, y a la realización de trámites online. Los cursos que empezaron en abril  y culminarán en noviembre han considerado las comunas de Peumo, Las Cabras, Chépica, Santa Cruz, Lolol, Paredones, Pumanque, La Estrella, Marchigüe, Navidad, Litueche, Graneros y San Francisco de Mostazal.

Los beneficiarios del convenio son usuarios de INDAP y su Programa de Desarrollo Local (Prodesal). Sin embargo, la iniciativa también contempla la participación de sus familiares, quienes podrán aprender a utilizar un computador e internet, a nivel básico, aportando así a la disminución de la brecha digital en la Región de O'Higgins.

Los proyectos son parte de los Incentivos al Fortalecimiento Productivo (IFP) que INDAP en conjunto con el equipo Técnico de Prodesal Frontera del Oro  de la comuna de Tierra Amarilla, adjudicó a aquellos agricultores que postularon de acuerdo al segmento al cual pertencen, que en este caso es de autoconsumo y subsistencia.

En una ceremonia que contó con la presencia de la Directora Regional, la empresa Frontera del Oro y concejales de la comuna de Tierra Amarilla fueron entregados cuatro proyectos que consisten en motocultivadores, pulverizadora y cegadora, todos los cuales les aumentar la capacidad de producción, reduce las enfermedades laborales, reduce la jornadas de trabajo permitiéndoles así aprovechar de mejor forma su tiempo.

María Angélica Osorio, directora regional de INDAP expresó “es una satisfacción como INDAP entregar estas maquinarias porque sabemos lo importantes que son para los agricultores de Tierra Amarilla, quienes deben lidiar día a día con la escasez de agua, la falta de mano de obra y la presión por sus terrenos por el desarrollo  urbano y minero. Da gusto ver el empuje y la determinación de seguir haciendo agricultura en Tierra Amarilla, por lo mismo reiterar que está el compromiso permanente de los funcionarios de INDAP y Prodesal por seguir apoyándolos.

Pablo Villegas, uno de los beneficiados con estos incentivos destacó que “para nosotros estos herramientas de trabajo son fundamentales en nuestra actividad. Yo por ejemplo me pasaba horas y horas haciendo surcos a pura pala y azadón, y las fuerzas no son las mismas que antes por lo cual el trabajo se hace cada día más agotador, esta máquina me permite ahorrar muchas horas de trabajo. Estoy muy agradecido del INDAP por estas ayudas que nos entregan y porque sus funcionarios están siempre pendientes de lo que nos falta para realizar lo que sabemos hacer que es cultivar. Ahora la tarea es cómo sacarle el mejor provecho posible y que demostremos porqué nos ganamos estos proyectos” señaló emocionado. 

Con el propósito de capacitar a los productores vitivinícolas de la Región del Biobío,  vinculados al programa Prodesal y Servicio de Asesoría Técnica (SAT) de INDAP, se realizó el seminario “Manejo de Suelos y Nutrición de Viñedos” e “Identificación y Control de Enfermedades en Viñedos”, en el Complejo Turístico “Los Hornos de Don Ginito”, en Quillón.
    El seminario, organizado por la Pontificia Universidad Católica de Chile e INDAP, contó con la participación del director regional de INDAP, Fernando Acosta, la encargada regional del Servicio de Asesoría Técnica de INDAP, María Cecilia Varas, Equipos Técnicos de Prodesal y SAT, y cerca de 240 agricultores de diversos puntos de la región.
    Según indicó, el director regional de INDAP, Fernando Acosta, “el objetivo de este seminario, a cargo de los profesionales de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Philippo Pszczolkowski y Claudia Bonomelli, fue traspasar nuevos conocimientos a los agricultores y sus equipos técnicos, con el fin de apoyar la asesoría que se les está entregando con temáticas vinculadas al desarrollo del rubro vitivinícola”.
    El Director Regional de INDAP, agregó que “esta capacitación se inserta en un plan anual de asesorías expertas, que a lo largo del año considera diversos seminarios, días de campo, talleres de cata de vinos, giras técnicas y elaboración de un manual de manejo de viñas con las principales cepas cultivadas por los pequeños productores agrícolas”.
    Al finalizar la jornada, los participantes valoraron el excelente nivel del seminario, que viene a complementar el trabajo que están desarrollando con los programas de asesoría técnica de INDAP, y que les ayudarán a mejorar sus sistemas productivos.

Pequeños productores de tomates de INDAP/Prodesal de Copiapó asistieron a visita técnica que mediano empresario del rubro tomates están realizando en sus invernaderos para aumentar el rendimiento y calidad del fruto en localidad de Piedra Colgada en Copiapó.

Respecto al uso de abejorros para la apoyar la polinización natural de se explicó esto permite evitar la aplicación de hormonas por planta, garantiza un mejor tamaño y homogeneidad del fruto, y por ende, permite una reducción significativa de mano de obra. Respecto al uso de malla antiáfida, se reduce de manera significativa el uso de agroquímicos y permite el mejor funcionamiento de los abejorros.

La directora regional de INDAP en Atacama, María Angélica Osorio, comentó “es muy significativa que productores de la región como Agrícola y Comercial Kay estén dispuestos a abrir sus puertas para que pequeños agricultores puedan replicar buenas experiencias productivas que existen cerca de sus predios. Cambiar las prácticas productivas a un pequeño productor muchas veces resulta difícil y lento, por ende, creemos que conociendo experiencias concretadas y en condiciones de suelo, clima y agua similares, les permite tener menor temor a arriesgarse a invertir en nuevas tecnologías que a simple vista mejoran la productividad y calidad de producto, ya que además cuentan con el apoyo de INDAP para ayudarles a cofinanciar parte de la inversión inicial, disminuyendo el riesgo.

En la jornada muchos productores del Prodesal en Copiapó pudieron dialogar con el equipo que lleva adelante esta manera de cultivo y hacer todas las preguntas del caso, más allá de que los dueños de casa les dieron a conocer la forma y organización que lleva el equipo para tener una producción relativamente sana de tomates.